Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- projects:air:mycelium_network_society:opencall [2017/07/25 06:28] – [Mycelium Network Society] tanja
+++ projects:air:mycelium_network_society:opencall [2017/07/28 13:16] – tanja
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ==== Mycelium Network Society ====
-**ELEONORE summer residency 2017, Linz, Austria**
-**JULY 1 –SEPTEMBER 12, 2017**
+**ELEONORE Sommer-Residency 2017, Linz, Österreich**
+**1. JULI – 12. SEPTEMBER 2017**
+Mycelium Network Society ist eine Netzwerk-Underground Imagination, die durch Myzele, Sporen, Kultur, Küchen, Radio, Übertragung, Installationen, Workshops und Performances angetrieben  und getragen ist. Mycelium Network Society, die kommunikative Netzwerkinitiative im Post-Internet Mudland, richtet ihren Blick auf Magic Mushrooms, Hyper-Halluzination, kollektives Bewusstsein und untersucht Myzele und Pilze nach ihrer Fähigkeit zu kommunizieren und Information zu verarbeiten. Das Mycelium ist Material und Medium, bezieht sich auf Ökosysteme und Umwelten. Myzele gedeihen auf Böden, erweitern ihre Kolonien, teilen Informationen, vernetzen sich mit ökologischen Mitbewohnern: Das Myzel wird von Paul Stamets als "das neurologische Netzwerk der Natur" bezeichnet. In der gegenwärtigen, Post-Digital, Post-Media, Post-Internet und Post-Aufklärung genannten Phase suchen wir nach kulturellen Praktiken, die aus den Ruinen des Alten herausführen, um politische Taktiken zu konstruieren, die uns vor der wirtschaftlich-ökologischen Kernschmelze bewahren. Wir suchen Projekte und Kunstschaffende, die Technologie, Biologie und Ökologie verbinden, und molekulare Kommunikation im Mycelium-Modus betreiben möchten.
-Mycelium Network Society is an underground network imagination powered by fungus, spores, culture, kitchen, radio, transmission, installations, workshops and performances.Mycelium Network Society, a brand new network initiative situatedin a post-internet mudland, diverts the pursuit of magic mushroom, from a state of hyper-hallucination to collective fungal consciousness, and investigates the fungi culture, its network capacity to communicate and process information.Mushroom as a commodity, a medium, an element, commands its own domain in human-disturbed forests. Sprouting across the moisture of rich soils, expanding its colonies, sharing informations, networking co-habitants, mycelium is ordained by Paul Stamets “the neurological network of nature”. In this post-digital, post-media, post-internet, post-enlightenment phase of current-day investigation into cultural practices, we seek out mycelium to lead us out of the ruins, to construct political tactics, to salvage economic meltdown. Ultimately at nature’s mercy, we artists/cultural producers strive to convene a nature’s network merging our research in technology, biology and ecology, persisting inconstant molecular communication a la mycelium mode.
 {{:projects:2_ganoderma_lucidum_myzel_c_taro.jpg?400|}}
-This year, Stadtwerkstatt/infolab, in association with Zavod Kersnikova/Kapelica gallery in Ljubljana and CycleX in Andes, New York,
-launches Mycelium Network Society as part of Ecologies excursionat transmediale2017. As part of Stadtwerkstatts initiatives that focus on free/open culture and information technology, Station Messschiff Eleonore,oncea survey vessel, now docked by Danube harbor, is powered by solar energy, equipped with radio components and modified to host artists in residency. This summer, the Eleonore summer residency investigates the theme of Mycelium Network Society and calls for artists who works with mycelium, mushrooms, fungus and culture in a networked, network-able construct. We seek residency proposals that expand from routing the mycelium underground to scheming political insurgency and tactical intervention.
-**Eleonore artist in residency is a Stadtwerkstatt’s project. The Mycelium Network Society Eleonore residency projects will be presented as part of STWST48x3, the 3rd year of 48 hour non-stop extravaganza hosted by Stadtwerkstatt and held in association with Ars Electronica in early September.**
+Dieses Jahr startet Stadtwerkstatt/Infolab, in Verbindung mit Zavod Kersnikova/Kapelica Galerie in Ljubljana und CycleX in Andes, New York, die Mycelium Network Society als Teil von Ecologies Excursions der Transmediale2017. Im Rahmen der Stadtwerkstatt-Initiative für freie/offene Kultur- und Informationstechnologie, werden KünstlerInnen auf das Messschiff Eleonore eingeladen. Das Schiff liegt zurzeit im Winterhafen, wird mit Solarenergie gespeist, ist mit Funkkomponenten ausgestattet und wurde für KünstlerInnen-Residencies adaptiert. In diesem Sommer untersuchen die Sommerresidencies der Eleonore das Thema der Mycelium Network Society und fordern Künstler auf, mit Myzel, Pilzen zu arbeiten. Mycelium und Kultur als vernetztes, netzwerkfähiges Konstrukt: Wir suchen Residency-Vorschläge, die den Myzel-Untergrund erweitern im Sinne des politischen Zugangs und der taktischen Intervention.
+Das Eleonore AiR-Programm „Mycelium Network Society“ ist ein Stadtwerkstatt-Projekt. Die Eleonore Sommer-Residency Projekte der Mycelium Network Society werden als Teil von STWST48x3, der dritten Ausgabe der Stadtwerkstatt-48-Stunden-non-stop-Extravaganza von 8. bis 10. September im Rahmen der Ars Electronica präsentiert.